The calculation of the entanglement properties of strongly coupled many-body systems, in particular Renyi and von Neumann entropies, continues to be an active research area with many open questions. In this talk, I will outline the challenges and describe some of the advances, by my group and others, towards the characterization of entanglement in non-relativistic many-fermion systems using novel lattice Monte Carlo strategies.