
La
Commission Technique Internationale
The International Technical Board
![]()
Réf : 18-2002-CTI/FR-
18-02-2002
Comité d'Organisation (C.O.)
![]()
I.1. Système de notation
Le système de notation est basé seulement sur 5 notes
possibles, correspondance à 5 valeurs suivantes :
1 : Très
Faible
2 : Faible
3 : Moyen
4 : Bon
5 : Très Bon
I.2. Les concours techniques
q
3 coupes techniques pour Ceinture Bleu-Enfant
(âgés de 8 à 14 ans)
1-
Thap Tu Quyen
2-
Long Ho Quyen
3-
Song Luyen Mot
q
2 coupes techniques pour Ceinture Bleu-Adulte-Féminin (à partir de 15 ans)
4-
Thap Tu Quyen
5-
Long Ho Quyen
q
2 coupes techniques pour Ceinture Bleu-Adulte-Masculin à partir de 15
ans)
6-
Thap Tu Quyen
7-
Long Ho Quyen
q
2 coupes techniques pour Ceinture Bleu- Adulte
(à partir de 15 ans)
8-
Song Luyen Mot
9-
Song Luyen Dao
q
7 coupes techniques Ceinture Noire- Adulte
(à partir de 18 ans)
10-
Lao Mai
11-
Tu Tuong
12-
Dai Dao
13-
Song Luyen Kiem
14-
Song Luyen Vat Hai
15-
Don Chan
16-
Song Luyen Libre
I.3. Précision sur les Quyen et
Song Luyen
q
Les Quyen et les Song Luyen de la Coupe
du Monde sont basés sur le programme de référence « Avant 1975 ».
C’est le seul et le dernier programme unifier du Vovinam-VVD dans le monde.
q
Les modifications ont commencés vers
l’année 1989, puis sans cesse re-modifier tous les ans jusqu’à nos jours. C’est
pour cette raison, les techniques sont instables, comportant de nombreuses
imprécisions et incompatibles selon les pays. C’est aussi par ces raisons que
le Conseil des Maîtres Mondiale n’a pas encore validé ces modifications.
q
Face à une telle variation,
l’Organisateur décide de référencer sur le dernier programme d’uniformiser dit
« Avant 1975 ». Mais toutes les nouvelles techniques sont tolérées et
il n’y aura pas des pénalités.
I.4.
Les Quyen et Song Luyen inchangé
q
Les Quyen et les Song Luyen n’ont
pratiquement pas changés sont les suivants :
1-
Long Ho Quyen
2-
Lao Mai Quyen
3-
Dai Dao
4-
Song Luyen Kiem
5-
Song Luyen Vat Hai
I.5.
Les Quyen et les Song Luyen ont été Modifiés
6-
Thap Tu Quyen (2 techniques)
7-
Tu Tuong Bong Phap (80%)
8-
Song Luyen Mot (supprimer une et
ajouter 2 techniques)
9-
Song Luyen Dao (le 5ème, le
9ème et le 10ème)
I.6. L’épreuve Song Luyen Libre
· Le temps d’exécution du Song Luyen Libre ne
doit pas dépasser plus que 3 minutes
· Pour des raisons de « Culture », les
Song Luyen suivants ne sont pas autorisés pour l’épreuve Song Luyen
Libre :
· Song Luyen Bua (Song Luyen hache)
· Song Luyen Ma Tau (Song Luyen du machette)
· Song Luyen Troi Tay Danh Dong (Mains menottés
contre 2 ou 3 personnes)
· Tay Khong Bat Sung (Mains nus contre revolver
ou le fusille)
I.7. L’épreuve Don Chan
· Chaque candidat doit présenter obligatoirement
5 techniques de ciseaux parmi les 21 techniques officielles du Vovinam-VVD.
· Attention à partir du 6ème
technique, il ne sera pas noté. Il est de même que les ciseaux hors du
programme, ne seront pas notés non plus.
· Chaque candidat a le libre initiative pour
présenter leurs ciseaux, soit sous forme de Song Luyen ou Phan Don ou avec
d’autre combinaison.
· Il n’est pas possible que les deux candidats
passent en même temps leurs concours dans une même présentation.
q
Il y a 4 types d’épreuves : Quyen,
Song Luyen, Song Luyen libre et Don Chan. Chaque type d’épreuve a ces critères
de notation particulier en fonction les objectifs
demandés. Pour les détails, voir les fiches de notation.
![]()
III.1. Durant les phases
q
Durant
toute la phase complète, dans une épreuve technique, les juges ne peuvent pas
être remplacer sauf pour des raisons de santé ou sur
décision du Président du Jury.
III.2. La phase Présélection
q
Les
compétiteurs effectuent en un seul tour. Seul de la moitiés des compétiteurs
ayant les meilleurs notes seront qualifier avec un nombre maximum de 9
candidats.
III.3. La phase éliminatoire
q
Les
compétiteurs effectuent en un seul tour. Et à l’issue des éliminatoires, Seul 2
compétiteurs seront retenu pour les finales.
q
Le 3ème
meilleur note est qualifié office pour la 3ème place de la finale
III.4. La phase finale
q
Les deux
finalistes départageront le 1er et 2ème place.
III.5. Egalité de point
q
En cas
d’égalité de points à la phase de la finale, les Juges demanderont une 2ème
passage, mais cette fois en plus avec arbitrage du président du Jury.
III.6. L’oublie
q
Si le
candidat oublie son Quyen ou Song Luyen, en cours de présentation, les juges
lui donnent la possibilité de recommencer plus tard, mais sa note sera diminuée
d’un point. Un second oublie entraînera la note
minimale.
![]()
IV.1. Condition pour être Juge
· Les Juges et les Arbitres doivent être âgés de
18 ans au moins, le jour de compétition.
· Pour être Juge des épreuves de Ceinture Noire,
Les candidats doivent être de niveau ceinture noire 4ème
DANG minium
· Pour être Juge des épreuves de Ceinture Bleu,
Les candidats doivent être de niveau ceinture noire 3ème
DANG minium
IV.2. Le rôle des Juges
· Ils ont pour fonction d’attribuer et de
comptabiliser les points selon les formats de notation préétablie par
l’organisateur.
· A la fin des épreuves, après avoir totalisé
les points, l’organisateur désigne le vainqueur ou ceux ayant qualifiés pour
les tours suivants
· Le nombre des juges doit être minimum 3 et
maximum 5 en fonction des disponibilités des participants
![]()
Pour les autres détail tel que :
Réclamation, Désignation des Juges, Tenues officielles, Médical, Contrôle
antidopage… Voir le Règlement de Combat.
Fiche de notation pour les QUYEN Juge :
![]()
|
|
q
Thap tu Quyen q
Long Ho Quyen |
Ceinture
Noire |
q
Lao Mai Quyen q
Tu Tuong Bong Phap q
Dai Dao |
Présélection |
|
|
q
Thap tu Quyen q
Long Ho Quyen |
|
|
Eliminatoire |
|
|
q
Thap tu Quyen q
Long Ho Quyen |
|
|
Finale |
![]()
No : Nom prénom :
|
Critères
de notation |
1 points |
2 points |
3 points |
4 points |
5 points |
|
La
mémorisation |
|
|
|
|
|
|
Les
techniques de base |
|
|
|
|
|
|
La
position, le déplacement, l’équilibre et la stabilité |
|
|
|
|
|
|
La
puissance, la vitesse et la souplesse |
|
|
|
|
|
|
Présentation,
cérémonial et le Rythme. |
|
|
|
|
|
Total
|
Addition |
Oubli = -1 point |
|
|
|
|
|
|
![]()
Fiche de notation pour Don Chan Juge :
|
|
|
|
|
Présélection |
|
|
|
|
|
Eliminatoire |
|
|
|
|
|
Finale |
No : Nom prénom :
|
Critères
de notation La
technique/ La précisions/ la puissance /la vitesse/ Les réceptions et les
chutes/ Présentation |
1 points |
2 points |
3 points |
4 points |
5 points |
|
1er
Ciseau |
|
|
|
|
|
|
2ème
Ciseau |
|
|
|
|
|
|
3ème
Ciseau |
|
|
|
|
|
|
4ème
Ciseau |
|
|
|
|
|
|
5ème
Ciseau |
|
|
|
|
|
Total
|
Addition |
|
|
|
|
|
|
![]()
Fiche de notation pour les Song Luyen Juge :
|
|
q
Song Luyen Mot |
Ceinture
Noire |
q
Song Luyen Kiem q
Song Luyen Vat Hai |
Présélection |
|
|
q
Song Luyen Mot q
Song Luyen Dao |
|
|
Eliminatoire |
|
|
|
|
|
Finale |
No : Nom prénom :
|
Critères
de notation |
1 points |
2 points |
3 points |
4 points |
5 points |
|
La
mémorisation |
|
|
|
|
|
|
Les
techniques de chute et de roulade |
|
|
|
|
|
|
La
synchronisation et le déplacement |
|
|
|
|
|
|
La
puissance, la vitesse et la souplesse |
|
|
|
|
|
|
Présentation |
|
|
|
|
|
Total
|
Addition |
Oubli = -1 point |
|
|
|
|
|
|
![]()
Fiche de notation pour les Song Luyen Libre Juge :
|
|
|
|
|
Présélection |
|
|
|
|
|
Eliminatoire |
|
|
|
|
|
Finale |
No : Nom prénom :
|
Critères
de notation |
1 points |
2 points |
3 points |
4 points |
5 points |
|
La
cohérence et les combinaisons |
|
|
|
|
|
|
Les
techniques de chute et de roulade |
|
|
|
|
|
|
La
synchronisation et le déplacement |
|
|
|
|
|
|
La
puissance, la vitesse et la souplesse |
|
|
|
|
|
|
Présentation |
|
|
|
|
|
Total
|
Addition |
|
|
|
|
|
|